Stupeur et tremblements

Stupeur et Tremblements narra la experiencia de Amélie, una joven belga que regresa a Japón para trabajar en la empresa Yumimoto. A pesar de su conocimiento del idioma, se enfrenta a la severa jerarquía y las exigencias del entorno corporativo japonés, lo que la lleva a una serie de malentendidos y a una degradante pérdida de estatus. A través de una prosa irónica, la novela aborda el choque cultural, la sumisión y la lucha por la dignidad en un sistema opresivo, ofreciendo una crítica de la alienación y el poder en el ámbito laboral.